| Previous topic :: Next topic |
May.
Administratrice
Offline
Joined: 06 Jan 2007
Posts: 1,839
Localisation: Côte d'Azur
|
 Posted: Sat 5 Jan - 15:15 Post subject: Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr.Jonas |
 |
|
|
Episode: 2x12
Diffusion US: 25.08.07
Diffusion FR: Decembre 07
Résumé:
Après que Hannah & Robbie aient rencontré les Jonas Brothers en studio d'enregistrement, Robbie écrit une chanson au groupe intitulé "We've got the party". Miley étant jalouse de l'intention que porte son père envers les Jonas elle fait tous pour être remarqué
|
|
| Back to top |
|
|
Butterfly Girl
Administratrice
Offline
Joined: 08 Jan 2007
Posts: 1,576
|
| Posted: Sat 5 Jan - 17:18 Post subject: Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr.Jonas |
|
|
|
J'adoore cet épisode 
Je l'ai vu en VO et en VF
mais en VO c'est mieux ^^
_________________________
 |
|
| Back to top |
|
|
*Valentin*
Guest
Offline
|
| Posted: Sat 5 Jan - 17:41 Post subject: Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr.Jonas |
|
|
|
| Butterfly Girl wrote: | J'adoore cet épisode
Je l'ai vu en VO et en VF
mais en VO c'est mieux ^^ |
pareil !!  |
|
| Back to top |
|
|
May.
Administratrice
Offline
Joined: 06 Jan 2007
Posts: 1,839
Localisation: Côte d'Azur
|
| Posted: Sat 5 Jan - 18:28 Post subject: Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr.Jonas |
|
|
|
J'ai jamais vu en VF.
Mais c'ets mon épisode préféré, jle connais par coeur.
J'adore surtous le début "Sir, dude, dude, sir" |
|
| Back to top |
|
|
* Mileymontana *
Modérateur
Offline
Joined: 28 Jan 2007
Posts: 796
Localisation: Upper East Side
|
| Posted: Wed 9 Jan - 12:19 Post subject: Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr.Jonas |
|
|
|
Jamais vu en VF mais en VO
Les Jonas font que l'episode est encore meilleur |
|
| Back to top |
|
|
__Sweety`
Start All Over
Offline
Joined: 27 Feb 2007
Posts: 34
Localisation: Devant l'Ordi =)
|
| Posted: Wed 9 Jan - 14:00 Post subject: Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr.Jonas |
|
|
|
J'laii Djà vu !
Ley super 
_________________________
Miley I lOve yOu !!
Ah <3333
lOl |
|
| Back to top |
|
|
.::hilde::.
Start All Over
Offline
Joined: 14 Aug 2007
Posts: 43
Localisation: sùr Miley-netwOrk
|
| Posted: Tue 25 Mar - 13:00 Post subject: Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr.Jonas |
|
|
|
j'adoore !!
ds la VF ça fait
miley: "salut ,moi c'est mil...o
lilly : "et moi ..tintin"
là c'est bon je vois le rapport (ndlr:tintin et milou)
mais ds la VO je comprends pas miley dit milo mais lilly ...o_O
mercii de me traduire
|
|
| Back to top |
|
|
Mamzelle No0'
Don't Walk Away
Offline
Joined: 11 Aug 2007
Posts: 156
Localisation: Nancy
|
| Posted: Sat 29 Mar - 19:41 Post subject: Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr.Jonas |
|
|
|
Un des meilleurs <3
_________________________
 |
|
| Back to top |
|
|
BerNOo
Don't Walk Away
Offline
Joined: 09 Apr 2007
Posts: 137
|
| Posted: Mon 5 May - 12:41 Post subject: Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr.Jonas |
|
|
|
| .::hilde::. wrote: | j'adoore !!
ds la VF ça fait
miley: "salut ,moi c'est mil...o
lilly : "et moi ..tintin"
là c'est bon je vois le rapport (ndlr:tintin et milou)
mais ds la VO je comprends pas miley dit milo mais lilly ...o_O
mercii de me traduire
|
Dans la VO,
Miley dit "Milo" et Lily dit "Otis", ce qui fait référence à deux "héros" d'un film produit par la Columbia en 1989 intitulé "The Adventures of Milo and Otis". 
(pour plus d'info appuyer ci-dessous)
Ce film japonais dirigé par Masanori Hata raconte tel, le Retour au Bercail, le périple de Milo et Otis.Tombé accidentellement dans une boîte au bord de l'eau, l'aventure commence lorsque Milo, chaton curieux, se retrouve à naviguer dans une boîte sur un étang tandis que le fidèle Otis le suit sur la rive. Les 2 amis seront temporairement séparés et feront la rencontre d'ours, de serpent, de tortues etc. ET bien sûr, ça finit très bien!
Ce film est un petit bijoux pour les enfants (et les adultes) et il a de mini propriétés éducatives. L'histoire est écrite par Mark Saltzman de Sesame Street. Elle apprend aux enfants la loyauté envers les amis et la famille.
Ce film a été tourné sur l'île d'Hokkaido au Japon. Hata, un zoologiste et poète, a mis 4 ans à le réaliser! La principale raison est que Milo et Otis grandissaient trop vite! Alors, Hata devait régulièrement faire auditionner de nouveaux animaux. Il y aurait eu une centaine de Milo et plusieurs Otis!
(source:http://www.felinomania.com/resume_chtars.htm)
_________________________
|
|
| Back to top |
|
|
*mileycyrus*
Start All Over
Offline
Joined: 04 Apr 2008
Posts: 40
Localisation: Quebec
|
| Posted: Tue 6 May - 18:02 Post subject: Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr.Jonas |
|
|
|
[quote="*Valentin*"] | Butterfly Girl wrote: | J'adoore cet épisode
Je l'ai vu en VO et en VF
mais en VO c'est mieux ^^ |
pareille pour moin ;;;..,;
_________________________
 |
|
| Back to top |
|
|
*mileycyrus*
Start All Over
Offline
Joined: 04 Apr 2008
Posts: 40
Localisation: Quebec
|
| Posted: Tue 6 May - 18:02 Post subject: Me and Mr. Jonas and Mr. Jonas and Mr.Jonas |
|
|
|
excuse pour moi 
_________________________
|
|
| Back to top |
|
|
